-
1 кассовая премия
-
2 выплата дополнительная наличными деньгами
cash bonus4000 полезных слов и выражений > выплата дополнительная наличными деньгами
-
3 денежная премия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежная премия
-
4 кассовая премия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кассовая премия
-
5 денежная премия
cash bonus
testimonial (вручаемая в знак уважения, признания заслуг)
gift of moneyAwarded the testimonial in the amount of 20 roubles for the organization of summer work and recreation of pupils
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > денежная премия
-
6 страховая премия
-
7 единовременная премия
1. lump sum bonus2. lumpsum bonusРусско-английский большой базовый словарь > единовременная премия
-
8 дополнительная премия
1. additional premium2. indirect bonusРусско-английский большой базовый словарь > дополнительная премия
-
9 поощрительная премия
Русско-английский большой базовый словарь > поощрительная премия
-
10 экспортные премии
1. export bonuss2. export bountyРусско-английский большой базовый словарь > экспортные премии
-
11 денежная премия
1) Law: testimonial (вручаемая публично в знак уважения; признания заслуг и т. п.)2) Business: bonus, gift of money3) HR. cash bonus -
12 отпускное вознаграждение
1) Law: holiday remuneration2) Business: holiday allowance, holiday benefit, holiday bonus, holiday pay, holiday payment, holiday premium, holiday salary, holiday wages3) Labor market: holiday cash bonusУниверсальный русско-английский словарь > отпускное вознаграждение
-
13 премия
1. award2. dispatch3. option money4. reward5. prize; bonus; premium; rate6. insurance premium7. premium -
14 (единовременное) денежное пособие наличными деньгами
Military: cash bonusУниверсальный русско-английский словарь > (единовременное) денежное пособие наличными деньгами
-
15 бонус в денежной форме
Economy: cash bonusУниверсальный русско-английский словарь > бонус в денежной форме
-
16 дополнительная выплата наличными
Business: cash bonusУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная выплата наличными
-
17 дополнительная выплата наличными деньгами
Economy: cash bonusУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная выплата наличными деньгами
-
18 дополнительная скидка за оплату наличными
Advertising: cash bonusУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная скидка за оплату наличными
-
19 отпускное вознаграждение наличными
Business: holiday cash bonusУниверсальный русско-английский словарь > отпускное вознаграждение наличными
-
20 получить денежную премию
HR. get a cash bonus (англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > получить денежную премию
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bonus — bo‧nus [ˈbəʊnəs ǁ ˈboʊ ] noun [countable] 1. HUMAN RESOURCES an extra amount of money added to an employee s wages, usually as a reward for doing difficult or good work: • The bonus is discretionary but linked to performance. • The car company is … Financial and business terms
Bonus Army — Infobox Military Conflict| conflict=Bonus Army Conflict caption=Shacks, put up by the Bonus Army on the Anacostia flats, Washington, DC, burning after the battle with the military, 1932. date=17 June 1932 place=Washington D.C., United States of… … Wikipedia
Bonus Bill — Two major bills of the United States Congress have been called the Bonus Bill. The first, in 1817, proposed spending proceeds from the Second Bank of the United States on an east west road. Later, this term was applied to welfare bills for World… … Wikipedia
bonus — noun 1 money added to salary, etc. ADJECTIVE ▪ big, huge, large ▪ extra, special ▪ cash ▪ annual … Collocations dictionary
cash — 1 noun (U) 1 money in the form of coins or notes rather than cheques, credit cards etc: in cash: I m bringing $400 in travellers checks and $100 in cash. see money | pay in cash (=not by cheque etc): Is there any discount if I pay in cash? | hard … Longman dictionary of contemporary English
Cash Or Deferred Arrangement - CODA — The method of funding any type of qualified profit sharing or stock bonus plan. Cash or deferred arrangements allow employees to contribute a portion of their salaries to the plan so that their savings can grow tax deferred. The most common type… … Investment dictionary
bonus — bo|nus S2 [ˈbəunəs US ˈbou ] n [Date: 1700 1800; : Latin; Origin: good ] 1.) money added to someone s wages, especially as a reward for good work ▪ Long term savers qualify for a cash bonus. ▪ Further additions to your pay may take the form of… … Dictionary of contemporary English
Cash Explosion — later known as Cash Explosion Double Play , is an official Ohio Lottery TV game show, which originated in Cleveland and was broadcasted on television stations throughout Ohio. The show is now taped by Mills James Productions in Columbus, Ohio. I … Wikipedia
Bonus Bonds — is a New Zealand unit trust founded in 1970 with a cash prize based reward scheme. It was founded under the Unit Trusts Act 1960 by the New Zealand government through the now defunct Post Office Savings Bank with the goal of encouraging New… … Wikipedia
bonus — I noun additive, benefit, boni, boon, bounty, dividend, donation, extra, gift, gratuity, honorarium, incentive, perquisites, pourboire, premium, prime, reward, something over and above, surplus, surplusage, tip associated concepts: bonus stock II … Law dictionary
cash annual bonus — The proportion of the total annual bonus that is paid in cash. Related links bonus Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary